イスラムの神秘主義―スーフィズム入門 (平凡社ライブラリー) (詳細)
レナルド・A. ニコルソン(著), Reynold A. Nicholson(原著), 中村 広治郎(翻訳)
「イスラーム神秘思想への古典的入門書」「明快な入門」
スーフィーの物語―ダルヴィーシュの伝承 (mind books) (詳細)
イドリース シャー(著), Idries Shah(原著), 美沢 真之助(翻訳)
「邦訳された真理の泉」「寓話的な短編集」「読めば感じるものがあります。」「ぶっとび!」
スーフィー―西欧と極東にかくされたイスラームの神秘 (詳細)
イドリース シャー(著), Idries Shah(原著), 久松 重光(翻訳)
スーフィズム イスラムの心 (詳細)
シャイフ・ハーレド ベントゥネス(著), Cheikh Khaled Bentoun`es(原著), 中村 廣治郎(翻訳)
「スーフィズムのハート」
スーフィー -イスラムの神秘階梯- イメージの博物誌 16 (詳細)
ラレ・バフティヤル(著), 竹下 政孝(翻訳)
●イスラムの神秘主義―スーフィズム入門 (平凡社ライブラリー)
・「イスラーム神秘思想への古典的入門書」
岩波æ-°æ¸ã®ãã¤ã¹ã©ã æå...¥é-ãã®è'-è...ã訳ã-ãã¤ã¹ã©ã¼ã ç¥ç§ææ³ãã¹ã¼ãã£ãºã ã®å...¥é-æ¸ãã¹ã¼ãã£ã¼ã¨ããã¢ã©ã"ã¢èªã®ç"±æ¥ã¯ããã¨ãã¨ããªã¹ãæã®é è...ãå»å°ã§ä¿®è¡ããã¨ãã«çãæ¯ç¹"ãã®ç²-è¡£ã®ã"ã¨ã§ãããé è¨è...ãç¾ããæä»£ãã¢ã©ã"ã¢åå³¶ã§ã¯ç æ¼ ã«ããæ'ç©'ãªã©ã§ããªã¹ãæé è...ãä¿®è¡ããå§¿ãã¿ããããæ¬æ¸ã§ã¯ã¹ã¼ãã£ãºã ã®èµ·æºãå¤-æ¥ææ³ï¼ããªã¹ãæãæ-°ã-ã©ãã³ä¸»ç¾©ãã°ãã¼ã·ã¹ææ³ã仿çã®ã¤ã³ãææ³ï¼ã®å½±é¿ããã-ã¦ã"ã®ææ³ã'ãé"ããç...§æã¨ã¨ã¯ã¹ã¿ã·ã¼ããéç¥ããç¥ã®æããè-è...ã¨å¥è·¡ããã-ã¦ãåä¸ã®å¢å°ãã¨ããå'é¢ããæããã«ã-ã¦ãããã"ã®ã¤ã¹ã©ã¼ã 坿ã¯ãã¤ã¹ã©ã¼ã ä¸-çã«ããã¦å¸¸ã«ã¤ã¹ã©ã¼ã æ³ã®éµå®ã'éè¦-ããä¸-ä¿-ã®å®-æã»æ"¿æ²»æ¨©åããæãããã迫害ãããããã¾ã!常ã«ã¤ã¹ã©ã¼ã ã«æ-°é®®ãªç²¾ç¥çãªæ¯å¹ã'å¹ãè¾¼ã"ã§æ¥ããã"ã®ä¸-çå®-æã®ããä¸ã¤ã®è¦ç' ã§ããã¹ã¼ãã£ãºã ã'ç¥ãã®ã«æ ¼å¥½ã®æ¡å...æ¸ã§ããã¨æãããã
・「明快な入門」
入門と銘打つにはやや難解で、ほかの宗教関係の知識も求められる。しかし、いわゆる秘儀であるとか神秘主義とか言われるような題材を扱っている割には具体的に深いところまでを書いている点が特徴的である。これは本文にもあるように宗派の違いにあえて触れず書いている結果かと思う。例えば一神教の流出説などは実に分かり易く書かれている。
結構な値段の割りに文庫本というのが気にかかるが内容に不足は無い。
●スーフィーの物語―ダルヴィーシュの伝承 (mind books)
・「邦訳された真理の泉」
そのむかし『ヘブン』という雑誌があった。それとも『JAM』だったか。そのどちらかの何号目だったかは忘れたが、数日前に届いた本書に収められている物語の一部が掲載されていた。訳者の名前は違っているがおそらく同一人物だろう。奥付を確認したら1996年初版発行とある。この二十年あまり、未刊の必読書として何度となく話題にしてきたものを、刊行されて11年も経ってからようやく気付いたとは、あまりにも不覚である。
『ヘブン』の頃は高校生だった僕も四十代半ばを迎えてしまったが、当時これらの物語から受けた鮮烈な印象は少しも色褪せない。その眩さに圧倒されながら一夜で読み通し、今日も読み返した。……訳者のもうひとつの名前を調べてみたら、ようやく隅田川乱一であることが判明した。しかも本書が刊行された翌年、46歳で亡くなっている。残念だ。彼はいま「風の両腕に抱きかかえられている」といえるのだろうか。
もうすぐ夜が明ける。今日は隅田川乱一名義の選集『穴が開いちゃったりして』を探しに行こう。
・「寓話的な短編集」
短編の話が集められていて、読みやすいのですが内容は寓話的であり、何かの知恵を暗示しているような話が収められています。一つ一つの話は受け取る人に対して自分がもっている問題への鍵となることをインスピレーションとして与えるかもしれません。そんなことを感じさせてくれる話です。
・「読めば感じるものがあります。」
寓話的な短編が集められていて、一つ読むだけでも何らかのインスピレーションを感じることができます。お勧めします。
・「ぶっとび!」
「寓意に満ちている」とは、こういう話のことだろう。物語の飛躍がものすごく、共に精神も飛翔する。
編者イドリス・シャーはOSHOの「私が愛した本」で薦められている。OSHOの講話の中の、ムラ・ナスルディンのおはなしが好きな人にオススメ!
・「スーフィズムのハート」
スーフィーとして生きている人のダイレクトな解説書です。内部の人による解説であるということはとても貴重であると思います。ともすればエリート化しそうなキリスト教の神秘主義がある一方、イスラムの世界観では現実から眼を背けずに、その信仰を根付かせてきました。とても参考になる本です。
ケータイからは、シンプルアマゾン(モバイル版)をご覧下さい。
シンプルアマゾンは、安心・安全のネットショッピングAmazon.co.jpの商品を紹介しています。
簡単アフィリエイト:あなたのAmazonアソシエイトIDをアドレスの最後に付けるだけで簡単キャッシュバック!(例:1sas.net/?yourid-22)一度IDを付ければ、シンプルアマゾン内の全商品が紹介料の対象になります。アソシエイトIDはこちらから登録可。